Research door Smals

Op 5 oktober hielden collega’s Koen Vanderkimpen van Smals Research en Wim Lambrecht van Smals een talk op Devoxx Belgium, de jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars in Antwerpen, voor circa 500 geïnteresseerde toehoorders. Het onderwerp van de talk was Modernizing legacy code with AI: hands-on… Lees meer

Dit artikel is ook beschikbaar in het Nederlands. Dans un précédent article, nous avons vu comment l’accumulation de dette technique et de retard technologique transforme progressivement les migrations logicielles en projets risqués, couteux et difficiles à justifier. Pourtant, les… Lees meer

Cet article est aussi disponible en français. In een vorig artikel zagen we hoe de opeenstapeling van technical debt en technical lag geleidelijk aan softwaremigraties verandert in risicovolle, kostbare en moeilijk te rechtvaardigen projecten. Toch kunnen organisaties het zich niet… Lees meer

Nederlandstalige versie Aujourd’hui, les citoyens et les employeurs accomplissent la plupart de leurs démarches administratives via des applications web, qu’il s’agisse de rechercher des informations, de s’authentifier, de remplir des formulaires ou de télécharger des documents. Ce modèle part… Lees meer

Version française Burgers en werkgevers handelen hun overheidsadministratie vandaag grotendeels af via webtoepassingen: informatie opzoeken, inloggen, formulieren invullen, documenten opladen. Dat model gaat ervan uit dat er een mens achter het scherm zit die leest, interpreteert en klikt.… Lees meer

Cet article est aussi disponible en français. Na een eerste ervaring met de analyse van een dataset met behulp van tools voor generatieve AI (GenAI), die indrukwekkende resultaten opleverde, hebben wij ons gericht op een fundamenteel aspect voor elke data-analist, met name in de… Lees meer

Slides of the talk “Privacy-Enhancing Cryptography In the Post-Quantum Era” given by colleague Kristof Verslype presented at workshop “From Awareness to Action“ in The Hague (NL) on 16 September 2026, organized by Q-PrEP – Quantum-Proofing European Public Administration and hosted by the Dutch… Lees meer

Cet article est aussi disponible en français. Het hedendaagse technologische landschap wordt gekenmerkt door een fenomeen dat kan worden omschreven als de paradox van snelheid. Terwijl het tempo waaraan updates en nieuwe functies voor uitvoeringsomgevingen, middleware,… Lees meer

Dit artikel is ook beschikbaar in het Nederlands. Après une première expérience d’analyse d’un ensemble de données en utilisant des outils d’intelligence artificielle générative (GenAI), aux résultats impressionnants, nous nous sommes intéressés à un aspect fondamental pour tout… Lees meer

Dit artikel is ook beschikbaar in het Nederlands. Le paysage technologique contemporain est caractérisé par un phénomène que l’on pourrait qualifier de paradoxe de la vélocité. Alors que le rythme d’introduction de mises à jour et de nouveautés des environnements d’exécution, des… Lees meer

Nederlandstalige versie Les attentes vis-à-vis de l’IA générative sont très élevées, notamment en matière de question answering à partir d’une base de connaissances interne via la génération augmentée par la récupération (Retrieval-Augmented Generation ou RAG). Les systèmes de RAG combinent la… Lees meer

Version française De verwachtingen rond generatieve AI zijn hooggespannen, zeker voor question answering op een eigen knowledge base via Retrieval-Augmented Generation (RAG). RAG-systemen combineren het generatieve vermogen van LLM’s met het ophalen van relevante informatie uit eigen… Lees meer

Version française Grote taalmodellen (LLM’s) veranderen geleidelijk de manier waarop wij online zoeken naar informatie. Google blijft momenteel de dominante zoekmachine, maar steeds meer gebruikers maken gebruik van generatieve AI-tools om een samenvattend antwoord op hun zoekopdrachten te… Lees meer

(FR) Le 12 juin 2026, le gouvernement américain a émis une directive de contrôle des exportations sans précédent (interdisant l’utilisation par des citoyens non américains) qui a contraint Anthropic à suspendre l’accès à ses derniers modèles d’IA dans le monde entier.De telles décisions… Lees meer

Nederlandstalige versie Les grands modèles de langage (LLM) transforment progressivement notre manière de chercher de l’information en ligne. Google reste aujourd’hui le moteur de recherche dominant, mais de plus en plus d’utilisateurs se tournent vers des outils d’IA générative pour obtenir… Lees meer